Vérène Hirt

• 1954 Naissance à Berne
• 1971-1974 Apprentissage de la céramique dans l'atelier W. Aebi à Hasle - Rüegsau et simultanément l'Ecole des Arts décoratifs à Berne
• 1974-1977 Travail comme céramiste chez Mme Margrit Linck à Zollikofen BE
• 1978 Ouverture de l'atelier et magasin à Saillon

• 1954 Geboren in Bern
• 1971-1974 Ausbildung als Keramikerin bei W. Aebi in Hasle-Rüegsau und der Kunstgewerbeschule in Bern.
• 1974-1977 Als Töpferin bei M. Link in Zollikofen bei Bern
• 1978 Eröffnung des Ateliers in Saillon